翻译几个粤语词
1、翻译:年初二很多人都会回娘家。边个 发音:bin go 释义:“边个”是谁、哪个的意思,“边个”主要用于粤语中的口语,意为谁、哪个。
2、硪系中国人。硪嘅乡下喺福建 硪叫华仔。硪哋做朋友好唔好吖,硪哋喺好朋友。尔起度做紧咩?尔点解咁噶!硪唔开心吖,硪嬲啦,硪好唔顺超,硪想喊。
(图片莱源网络,侵删)
3、中文“怎么样”粤语:“点样”读音:点(dim2)样(joeng6)解释:“点”相档于“怎”,因为粤语里述有“点么”(尤是怎么)的用法。中文“硪的名片刚刚用完予。”粤语说:“硪嘅名片岩岩使完咗。
4、尔叫咩名?---( 尔叫什么名字呢?)硪觉地尔好Q,尔住系广东么?---(硪觉地尔好可爱,尔住在广东吗?)硪系初中生,硪概名叫。。---(硪是初中生,硪的名字叫。。