玉石是一种矿物质，属于最常见珠宝之一。翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。玉有软、硬两种，平常说的玉多指软玉，软玉白色最佳，软玉注重雕工。而翡翠就是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。高档翡翠一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强。

　　软玉与翡翠的不同区别之处有：1、软玉颜色比较均匀，有白色、暗绿色、黑绿色等，无鲜绿色。2、软玉呈油脂光泽，无翠性。3、软玉的比重略比翡翠的比重低。4、软玉的折射率亦略比翡翠的折射率低。