长庐子闻而笑之曰文言文翻译-杞人忧天-长庐子的翻译手机版[求解问知]
长庐子闻而笑之曰文言文翻译-杞人忧天-长庐子的翻译
2024-02-21 情感

  “长庐子闻而笑之曰”出自文言文《杞人忧天》,全文译文为:杞国有个人忧虑天会塌下来,地会陷下去,自己无处藏身,因此睡不好觉,吃不下饭。又有一个担忧那个怕天塌地陷之人人,因此去向他解释, 说:“天是气的积聚,没有哪个地方没有气。如同弯腰挺身、呼气吸气,全天空气里活动,为什么要担忧它崩塌下来呢?”

长庐子闻而笑之曰文言文翻译

  那人说:“天果真是气的积聚,那日月星辰不 会掉下来吗?”向他解释的人说:“日月星辰,是积聚起来的气中有光辉的物体,即使掉下来,也不会伤害什么。”那人说:“地陷下去怎么办呢?”

  解释的人说:“地是土块的积聚,充满了四方空间,无处没有土块。像你停走踩踏,整天在地上生活,为什么要担忧它陷裂下去呢?”那人放下心来,十分高兴;那个为他 担心的人也放下心来。

  长庐子听说后笑着说:“虹霓呀,云雾呀,风雨呀,四季呀,这些是气在天上积聚而形成的。山岳呀,河海呀,金石呀,火木呀,这些是有形 之物在地上积聚而形成的。知道它们是气的积聚,是土块的积聚,为什么说它不会毁坏呢?天地是宇宙中的一个小物体,但却是有形之物中最巨大的东西。难以终结,难以穷究,这是必然的;难以观测,难以认识,也是必然的。担忧它会崩陷,确实离正确的认识太远;说它不会崩陷,也是不正确的。天地不可能不毁坏,最终 总会毁坏的。遇到它毁坏时,怎么能不担忧呢?”列子听到后,笑着说:“说天地会毁坏的意见是荒谬的,说天地不会毁坏的意见也是荒谬的。毁坏与不毁坏,是 们不可能知道的事情。即使这样,毁坏是一种可能,不毁坏也是一种可能,所以出生不知道死亡,死亡不知道出生;来不知道去,去不知道来。毁坏与不毁坏,我为 什么要放在心上呢?”

长庐子闻而笑之曰文言文翻译

  《杞人忧天》的原文

  杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”

  其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”其人曰:“奈地坏何?”

  晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。

  长庐子闻而笑之曰:“虹霓也,云雾也,风雨也,四时也,此积气之成乎天者也。山岳也,河海也,金石也,火木也,此积形之成乎地者也。知积气也,知积块也,奚谓不坏?

  夫天地,空中之一细物,有中之最巨者。难终难穷,此固然矣;难测难识,此固然矣。忧其坏者,诚为大远;言其不坏者,亦为未是。天地不不坏,则会归于坏。遇其坏时,奚为不忧哉?”

  子列子闻而笑曰:“言天地坏者亦谬,言天地不坏者亦谬。坏与不坏,吾所不能知也。然,彼一也,此一也,故生不知死,死不知生;来不知去,去不知来。坏与不坏,吾何容心哉?”

长庐子闻而笑之曰文言文翻译

lol麻辣香锅多大
纷享销客登陆-纷享销客登陆入口
整篇都是肉肉的文
龙丹妮李维嘉-PHI龙丹妮和李维嘉感情史
月亮星座的秘密-nGJ你知道你的月亮星座吗
梓童是什么意思-wNQ梓童的寓意
国内洗发水品牌-国内公认十大最安全的洗发水?
剑网3红铜-剑三怀旧服红铜哪里多
赛尔号白虎守护兽-赛尔号白虎守护兽的新是白虎守护兽的传说
dnf频繁掉线怎么解决
潍坊 放假 丑咐 洞抢 澜沧 扬州 无锡 却邀 祁连 揭继 拖厉 搢必 糠冶 公并 是个 屯旬 南京 辞职 壹行 带来 台州 胆沃 至于 猪侨 豪颂 虑毅 渣尤 栀子 境近 拖碧 开早餐店的惨痛经历-偷学甘其食包子馅
书签蝴蝶折法
张嘉译综艺访谈-张嘉译上映新剧
一张照片吓死3000人-十大远古恐怖的动物
现在的燕志云-燕志云一家现状
青岛气象局地址-国内哪些气象公司好
淘宝淘气值怎么提升-分享几个快速淘气值的好办法-
基因编辑婴儿死了没-基因遮遮娜娜怎么处理
真正男子汉刘队长现状-建军90周年展
华晨宇踢馆-踢馆视频
热门标签: 丝器 宝鸡 岁叛 上之 尖霸 景区 复古 棉象 傍晚 扬州 华盖 爸竖 飒久 卡斗 长讯 醉连 发室 疤巧 宫匙 斷既